Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile selÃ§uk01

▪▪‎All translations

•‎Requested translations
•‎

Gunsteling vertalings
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

All translations

Search
All translations - selÃ§uk01

Search
Source language		Target language

Results 1 - 16 of about 16

1

77 Source language This translation request is "Meaning only". benim askim napiyorsun seni aileme sÃ¸yledim... benim askim napiyorsun seni aileme sÃ¸yledim nisanlanacagimizi sevindiler seni cok seviyorum Vertalings gedaan hvordan har du det, min elskede what are you doing my love? Quod agis, mi amor? ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ?
47 Source language This translation request is "Meaning only". sevmek ve sorumluluk almak aslÄ±nda, hayatla... Sevmek ve sorumluluk almak, aslÄ±nda hayatla tanÄ±ÅŸmaktÄ±r. Vertalings gedaan Aimer et prendre des responsabilitÃ©s, au fond c'est ... ÎÎ± Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï€Î±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÏ…Î¸ÏÎ½Î· Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÑŽÑ‚ Ð½Ð°Ð¼ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Te duash
93 Source language Bu bÃ¶lÃ¼mde mesaj bulunamadÄ±. Foruma giriÅŸ... Bu bÃ¶lÃ¼mde mesaj bulunamadÄ±. Foruma giriÅŸ yapmadÄ±nÄ±z yada daha Ã¼ye olmadÄ±gÄ±nÄ±z iÃ§in mesajlarÄ± gÃ¶remiyorsunuz. Vertalings gedaan no message is found in this part
13 Source language This translation request is "Meaning only". De nadda kjekken De nadda kjekken Ik ben gewoon nieuwsgierig wat hier staat. / I am just curious about the meaning. Vertalings gedaan No problem cutie... problem ok kÃ¼Ã§Ã¼k kÄ±z
42 Source language sen murat boz musun yani bÄ±rak ÅŸimdi kimi kekliyon sen murat boz musun yani bÄ±rak ÅŸimdi kimi kekliyon Vertalings gedaan Are you Murat Boz?
102 Source language Bu sevda bitmez hasret bitmez Bu sevda bitmez hasret bitmez isteyen gider hiÃ§ fark etmez bu Ã¢lemde Ã§arÅŸÄ± herkese karÅŸÄ± Allah affeder Ã§arÅŸÄ± affetmez signifcado das palavras This was changed from the following text: Ð²Ï… Ñ•Ñ”Î½âˆ‚Î± Ð²Î¹Ñ‚Ð¼Ñ”z Ð½Î±Ñ•ÑÑ”Ñ‚ Ð²Î¹Ñ‚Ð¼Ñ”z Î¹Ñ•Ñ‚Ñ”ÑƒÑ”Î·Ñ” gÎ¹âˆ‚Ñ”Ñ Ð½Î¹Ã§ Æ’Î±ÑÐº Ñ”Ñ‚Ð¼Ñ”z Ð²Ï… Î±â„“Ñ”Ð¼âˆ‚Ñ” Ã§Î±ÑÅŸÄ± Ð½Ñ”ÑÐºÑ”Ñ•Ñ” ÐºÎ±ÑÅŸÄ± Î±â„“â„“Î±Ð½ Î±Æ’Æ’Ñ”âˆ‚Ñ”Ñ Ã§Î±ÑÅŸÄ± Î±Æ’Æ’Ñ”Ñ‚Ð¼Ñ”z... <sezz88@hotmail.com> Vertalings gedaan this love wont die Este amor nÃ£o morrerÃ¡... Este amor nÃ£o vai morrer...
136 Source language Explications message J'ai compris ton dernier message pour le tÃ©lÃ©phone. (il y a Internet Ã l'HÃ´tel Ora). Je m'absente quelques jours. Pourrons-nous communiquer plus tard depuis Adana ? oui ou non ? Vertalings gedaan Hotel Ora Hotel Ora
97 Source language This translation request is "Meaning only". Hallo Herr Arioz, leider haben wir die Stelle... Hallo Herr Arioz, leider haben wir die Stelle mitlerweile anderweitig besetzt! Viel GlÃ¼ck auf Ihrer weiteren Suche! stajÄ±m iÃ§in yazdÄ±ÄŸÄ±m maile gelen cevap. Acil lazÄ±m. Ä°lgilendiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim Vertalings gedaan Hello Mr. Arioz Merhaba Bay Arioz
39 Source language Les accompagnants ne peuvent pas dÃ©passer la... Les accompagnants ne sont pas autorisÃ©s sur le site Demande de traduction de texte dans le cadre de l'Ã©laboration d'une brochure de securitÃ© pour des chauffeurs (routiers) Vertalings gedaan Escorts Akompaniatorzy nie sÄ… upowaÅ¼nieni do przekroczenia ... ÃŽnsoÅ£itorii nu pot depÄƒÅŸi ... ÐÐ° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Korumalar Palyda
24 Source language ÅžÃªr ÅŸÃªr e Ã§i jin e Ã§i mÃªr e!. ÅžÃªr ÅŸÃªr e Ã§i jin e Ã§i mÃªr e!. This is a Kurdish proverb. Vertalings gedaan A brave lion may be a man or a woman. Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn.. Un leone coraggioso puÃ² essere un uomo o una donna. Ø§Ù„Ø´Ø¬Ø§Ø¹Ø© Ù„Ø§ ØªØ¹Ø±Ù Ø±Ø¬Ù„Ø§ Ùˆ Ù„Ø§ Ø¥Ù…Ø±Ø§Ø© Ein mutiger LÃ¶we.. Cesur bir aslan
136 Source language L'egoismo Ã¨ una delle principali cause del malessere del mondo L'egoismo Ã¨ una delle principali cause del malessere del mondo Gli animali si distinguono dagli uomini per la loro incapacitÃ di amare E se tu morissi proprio stanotte? Vertalings gedaan EgoÃ¯sme O egoÃsmo Ã© uma das causas principais para maldade do mundo. Egotism is one of the main causes of unhappiness in the world. Der Egoismus ist eine der Hauptursachen fÃ¼r die Misere auf der Welt. O egoismo Ã© uma das causas principais da maldade no mundo Egoismul EgoÃsmo Egoismi eshte nje nga shkaqet kryesore te te qenit keq te botes Bencillik dÃ¼nyada Ø§Ù„ØºØ±ÙˆØ± Ù‡Ùˆ Ø£ØØ¯ Ø£Ø³Ø¨Ø§Ø¨ Ø§Ù„ØªØ¹Ø§Ø³Ø© Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠÙ‘Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… EgoÃ¯sme is een van de hoofdoorzaken van ongelukkigheid in de wereld. Egoizm jest jednÄ… z gÅ‚Ã³wnych przyczyn nieszczÄ™Å›cia na Åšwiecie è‡ªç§æ˜¯ç—…æ…‹ä¸–ç•Œçš„ä¸»å› ã€‚
121 Source language This translation request is "Meaning only". FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na... FÄ°LARAKÄ°.. ANTONÄ°S REMOS sto tilefono fovame na se paro na sou po poso monos niotho stous diadromous tou mialou mou tora se anazito me megalo potho youtube da ÅŸarkÄ±nÄ±n videosuda vardÄ±r.. dinleyerek Ã§eviride yapabilirsiniz..ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler :)) Vertalings gedaan FILARAKI... ANTONIS REMOS FILARAKI... ANTONIS REMOS

1